top of page

The Knife Maker

Friends in High Places:

A 78 year-old Hmong hilltribe man has been making knives in a village up in the mountain for decades, evidenced by the strong upper body.

He comes from Pang Oung village in Doi Inthanin mountain range south of Chiangmai that would take him four days by foot in those days. He married a girl from the Maerim side of the mountain 50 years ago hence the move.

พ่อเฒ่าชาวม้งวัย 78 ผู้เชี่ยวชาญในการผลิตมีดด้วยมือมากว่าหลายสิบปี สังเกตได้จากกล้ามเนื้อที่แข็งแรง พ่อเฒ่าอพยพมาจากบ้านปางอุ๋งที่แม่แจ่มในเทือกเขาอินทนนท์ ที่สมัยนั้นต้องใช้เวลาสี่วันในการเดินทางด้วยเท้า พ่อเฒ่าแต่งงานกับสาวเผ่าเดียวกันจากหุบเขาในแม่ริมก็เลยต้องย้ายถิ่นฐานมาบ้านฝ่ายเมีย

You Might Also Like:
bottom of page